tir indirect中文是什么意思

• 间接瞄准射击

• "tir"中文翻译    音标：[tir] 开火；生火；烧毁；焚烧；加热；添煤 专业辞典 1. n.m 【石油】炮
• "indirect"中文翻译    音标：[ɛ̃dirεkt] indirect,e a. 迂回的，曲折的 间接的 indirect,
• "indirect" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃dirεkt]indirect,ea. 迂回的，曲折的间接的indirect, ea.间接的专业辞典1. adj.m【军事】间接射击2.adj.m【语言】间接宾语indirectadj.间接的近义词allusif, détourné, oblique, voilé, collatéral
• "danger indirect" 中文翻译 :    软威胁
• "discours indirect" 中文翻译 :    间接引语
• "elisa indirect" 中文翻译 :    酶联免疫吸附试验间接酶联免疫吸附测定直接elisa竞争性elisa
• "prix indirect" 中文翻译 :    間接價格
• "suffrage indirect" 中文翻译 :    间接选举
• "tir" 中文翻译 :    音标：[tir]开火；生火；烧毁；焚烧；加热；添煤专业辞典1. n.m【石油】炮2.n.m.【采】爆破，放炮tirm.射击；发射；放炮；崩矿；（摩洛哥）红壤tir (direct, tendu)低弹道（溅射）tir au (centre, milieu)中间放炮tir aval pendage上倾放炮tir avec déport偏移放炮tir contre avion飞机打靶机tir coup par coup单[发]射；点射tir courbe高弹道（溅射）tir d'essai试射tir dans l'eau水[放]炮tir de corrélation对比放炮tir de fermeture闷井炮tir en bout端点放炮tir en ligne直线放炮tir en nappe大面积组合放炮tir en surface地面炮tir raté哑炮 / tir réel实弹射击tir sismographe炮检距近义词coup de feu , lancement
• "appui-feu indirect" 中文翻译 :    间接火力支援
• "impôt indirect" 中文翻译 :    间接税收间接税
• "valeur d’usage indirect" 中文翻译 :    间接使用价值
• "gap direct et gap indirect" 中文翻译 :    直接带隙和间接带隙
• "complément d'objet indirect" 中文翻译 :    与格
• "complément d’object indirect" 中文翻译 :    间接宾语
• "complément d’objet indirect" 中文翻译 :    与格
• "coût d’opportunité indirect" 中文翻译 :    间接机会成本
• "matière d’emploi indirect" 中文翻译 :    非直接使用材料
• "carnet tir" 中文翻译 :    国际公路货运通行证
• "convention tir" 中文翻译 :    国际公路货运公约关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约
• "palette tir" 中文翻译 :    射击导航模板
• "tir ami" 中文翻译 :    友军炮火
• "tir antichar" 中文翻译 :    反坦克火力
• "tir direct" 中文翻译 :    直接瞄准射击正爆破
• "tir fauchant" 中文翻译 :    梳篦射击

• Le principal moyen utilisé est le tir indirect depuis les zones avoisinantes.
  主要的攻击手段是从周围地区间接射击。
• À Kadugli, la construction de la casemate à tir indirect du camp est terminée.
  在卡杜格利，营地间接火力掩体的修建已完成。
• Les attentats-suicides ont augmenté de même que l ' usage d ' armes à tir indirect telles que les mortiers et les roquettes sol-sol.
  自杀袭击以及迫击炮和地对地火箭炮等间接火器的使用越来越多。
• Tous les membres du personnel bénéficient désormais d ' un logement doté d ' une toiture renforcée offrant une meilleure protection en cas de tir indirect.
  现在所有工作人员的住所都带顶部防护设施，以加强针对间接火力的安保。
• L ' AMISOM a pris des mesures pour restreindre les opérations susceptibles de faire des victimes collatérales parmi les civils et s ' est employée notamment à préciser sa politique concernant le recours au tir indirect.
  非索特派团已采取步骤，通过完善其关于使用间接火力攻击的政策来限制会滥伤平民的行动。
• Comme je l ' avais mentionné dans mon précédent rapport, l ' AMISOM a commencé à appliquer certaines parties de sa nouvelle politique concernant le recours au tir indirect, élaborée avec l ' appui de l ' UNSOA, pour laquelle il faudra obtenir une aide supplémentaire des donateurs.
  自从我上次报告以来，非索特派团已开始执行其新的间接交火政策的部分内容，这项由非索特派团支助办协助制定的政策需要更多的捐助方提供支持。
• En février, l ' Union africaine a dépêché une équipe d ' experts internationaux à Mogadiscio afin d ' évaluer les pratiques de l ' AMISOM en matière de tir indirect, de manière à épargner les populations et à prévoir des réparations en cas de pertes civiles liées aux combats.
  2月，非洲联盟向摩加迪沙部署了一个评估非索特派团间接火力攻击做法的国际专家小组，以减轻对平民的伤害和就作战行动中发生的平民伤亡作出赔偿。